拔萃网

第26章（第1页）

马歇斯是的，我决不食言。泰特斯?拉歇斯，你将要再见我向塔勒斯挥剑。怎么！你动也不动？你想置身事外吗？

拉歇斯不，卡厄斯?马歇斯；即使我必须一手扶杖而行，我也要用另一手挥杖从征，决不后人。

米尼涅斯啊！这才是英雄本色！

元老甲请你们各位驾临议会；我们那些最高贵的朋友们都在那里等着我们。

拉歇斯（向考密涅斯）您先走；（向马歇斯）您跟在考密涅斯后面；我们必须跟在您的后面。

考密涅斯尊贵的马歇斯！

元老甲（向众市民）去！各人回家去！去！

马歇斯不，让他们跟着来吧。伏尔斯人有许多谷；带这些耗子去吃空他们的谷仓吧。敬天畏上的叛徒们，你们已经表现了非常的勇敢；请你们跟着来吧。（众元老、考密涅斯、马歇斯、泰特斯、米尼涅斯同下；众市民偷偷散开。）

西西涅斯你见过像这个马歇斯一样骄傲的人吗？

勃鲁托斯没有人可以和他相比。

西西涅斯当我们被选为护民官的时候――

勃鲁托斯你没有留心到他的嘴唇和眼睛吗？

西西涅斯他那种冷嘲热讽才叫人难堪呢。

勃鲁托斯碰到他动怒的时候，天神也免不了挨他一顿骂。

西西涅斯温柔的月亮也要遭他的讥笑。

勃鲁托斯这些战争把他葬送了；他已经变得这样骄傲，不会再像从前那样勇敢了。

西西涅斯这样一种性格，在受到胜利的煽动以后，会瞧不起正午时候他所践踏的自己的影子。可是我不知道凭着他这种傲慢的脾气，怎么能够俯首接受考密涅斯的号令。

勃鲁托斯他的目的只是争取名誉，他现在也已经有很好的名誉；一个人要保持固有的名誉，获得更大的名誉，最好的办法就是处在亚于领袖的地位；因为要是有过错的话，就可以归咎于主将，虽然他已经尽了最大的能力；盲目的舆论就会替马歇斯发出惋惜的呼声，“啊！要是他担负了这个责任就好了！”

西西涅斯而且，要是事情进行得顺利的话，舆论因为一向认定马歇斯是他们的英雄，考密涅斯的功劳也会被他埋没。

勃鲁托斯对了，即使马歇斯没有出一点力，考密涅斯的一半的光荣也是属于他的；考密涅斯的一切错处，对于马歇斯也会变成光荣，虽然他不曾立下一点功劳。

西西涅斯让我们去听听他们怎样调兵遣将；还要看看他除了这一副孤僻的神气以外，是用怎样的态度出发作战的。

勃鲁托斯我们去吧。（同下。）

第二场科利奥里。元老院

塔勒斯?奥菲狄乌斯及众元老上。

元老甲所以照您看来，奥菲狄乌斯，罗马人已经预闻我们的计谋，知道我们行动的情形了。

奥菲狄乌斯那不也是您的意见吗？凡是我们这儿所想到的事情，哪一件不是在我们还没有把它实行以前，罗马就已经准备好对策了？自从我得到那边来的消息以后，到现在还不满四天；那消息是这样的：我想这封信还在我身边；是的，在这儿。“他们已经调遣一支军队，不知道是开向东方去的还是开向西方去的。饥荒很是严重；民不聊生，人心思乱。据闻那支军队由考密涅斯、马歇斯――你的旧日的敌人，罗马人恨他比你还要厉害――和泰特斯?拉歇斯――一个非常勇敢的罗马人――这三个人率领；大概是要开到你们边境上来的，请考虑考虑吧。”

元老甲我们的军队已经在战场上；我们相信罗马一定准备着迎战了。

奥菲狄乌斯你们以为把你们伟大的计划遮掩一下，让它到最后的关头方才暴露出来，是一个很聪明的办法；可是当它正在进行的时候，就已经被罗马人知晓了。我们本来预备趁罗马还没有知道我们计划以前，就用迅雷不及掩耳的手段，占领许多城市，现在消息已经泄漏，我们的计划也要受到影响了。

元老乙尊贵的奥菲狄乌斯，请您接受我们的委任，赶快到军前去；让我们守卫科利奥里。要是他们兵临我们城下，您就带领军队回来把他们赶走；可是我想他们一定还没有防备我们的进攻。

奥菲狄乌斯啊！那可不能这么说；我可以确定说他们已经有充分的准备。不但如此，他们一部分军队已经出发，把我们这儿作为唯一的目标。我去了。要是我有机会碰见卡厄斯?马歇斯，那么我们曾经立誓在先，一定要战到精疲力尽方才罢手。

众元老愿神明帮助您！

奥菲狄乌斯愿你们各位平安！

元老甲再会！

元老乙再会！

众元老再会！（各下。）

第三场罗马。马歇斯家中一室

伏伦妮娅及维吉利娅上，各坐矮凳上做针线。

伏伦妮娅媳妇，你唱一支歌吧，或者让你自己高兴一点儿。倘然我的儿子是我的丈夫，我宁愿他出外去争取光荣，不愿他贪恋着闺房中的儿女私情。当年，他还只是一个身体娇嫩的孩子，我膝下还只有他这么一个儿子，他的青春和美貌正吸引着众人的注目，就在这种连帝王们的整天请求也都不能使一个母亲答应让她的儿子离开她眼前一小时的时候，我因为想到名誉对于这样一个人是多么重要，要是让他默默无闻地株守家园，岂不等于一幅悬挂在墙上的画像？所以就放他出去追寻危险，从危险中间博取他的声名。我让他参加一场残酷的战争；当他回来的时候，他的头上戴着橡叶的荣冠。我告诉你，媳妇，我第一次知道他是个男孩子的时候，还不及第一次看见他已经变成一个堂堂男子的时候那样喜欢得跳跃起来。

维吉利娅婆婆，要是他战死了呢？

伏伦妮娅那么他的不朽的声名就是我的儿子，就是我的后裔。听我说句真心话：要是我有十二个儿子，我都同样爱着他们，就像爱着我们亲爱的马歇斯一样，我也宁愿十一个儿子为了他们的国家而光荣地战死，不愿一个儿子闲弃他的大好的身子。

侍女上。

侍女太太，凡勒利娅夫人来瞧您来啦。

维吉利娅请您准许我进去。

伏伦妮娅不，你不要进去。我仿佛已经听见你丈夫的鼓声，看见他拉着奥菲狄乌斯的头发把他摔下马来，那些伏尔斯人见了他就像小孩子见了一头熊似的纷纷逃避；我仿佛看见他这样顿足高呼，“上前，你们这些懦夫！虽然你们是罗马人，你们却是在恐惧中生下来的。”他用套着甲的手揩去他额角上的血，奋勇前进，好像一个割稻的农夫，倘使不把所有的稻一起割下，主人就要把他解雇一样。

维吉利娅他额角上的血！朱庇特啊！不要让他流血！

伏伦妮娅去，你这傻子！那样才更可以显出他的英武的雄姿，远胜于那些辉煌的战利品，当赫卡柏乳哺着赫克托的时候，她的丰美的乳房还不及赫克托流血的额角好看，当他轻蔑地迎着希腊人的剑锋的时候。――请凡勒利娅夫人进来。（侍女下。）

维吉利娅上天保佑我的丈夫不要遭奥菲狄乌斯的毒手！

伏伦妮娅他会把奥菲狄乌斯的头打到他膝盖底下去，在他的脖子上践踏。

侍女率凡勒利娅及阍者重上。

凡勒利娅两位夫人早安。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:【首发热文】《资本家小姐孕吐后，首长夜夜哄》季如梦 裴铮野  《时抱月归（师生）》by林丹酒（完结1v1）  【首发热文】《荒野求生爆红后，我退圈养老了》晏悄 裴景瞻  《春水渌姬》作者：上官玛丽--【完结】  萌爆娱乐圈  莫要再说‘喜欢’  《春夜浓》作者：折枝鸟  莫言赏欢  菟丝花重生后疯狂掠食[末世]  《早八暂停，全校大逃亡》作者：倦金  菟丝花不想修罗场  【首发热文】《舔狗三年换来厌嫌？表姑娘不追了》宋瑶初  菟丝花替身她表里不一  营业悖论[娱乐圈] 完结番外  《早婚相宜》作者：复惊初  《易卦识凶（探案）》作者：慕沉酒  《春厌》作者：宴时陈羡  莫言情深(舒沐)  虐主文的NPC消极怠工了[快穿]by我算什么小饼G  【首发热文】《赵医生的乡下小媳妇进城了》程星晚 赵平津