拔萃网

第209章（第1页）

更早一些的时候，深夜，麦克·伊文斯站在“审判日”号的船首，星空下的太平洋像一块黑色的巨缎在下面滑过。伊文斯喜欢在这种时候与那个遥远的世界对话，因为在星空和夜海的背景上，智子在视网膜上打出的字很醒目。

字幕：这是我们的第二十二次实时对话了，我们在交流上遇到一些困难。

伊文斯：“是的，主，我发现我们发给您的人类文献资料，有相当部分您实际上没有看懂。”

字幕：是的，你们把其中的所有元素都解释得很清楚，但整体上总是无法理解，好像是因为你们的世界比我们多了什么东西，而有时又像是少了什么东西。

伊文斯：“这多的和少的是同一样东西吗？”

字幕：是的，我们不知道是多了还是少了。

伊文斯：“那会是什么呢？”

字幕：我们仔细研究了你们的文献，发现理解困难的关键在于一对同义词上。

伊文斯：“同义词？”

字幕：你们的语言中有许多同义词和近义词，以我们最初收到的汉语而言。就有“寒”和“冷”，“重”和“沉”，“长”和“远”这一类，它们表达相同的含义。

伊文斯：“那您刚才说的导致理解障碍的是哪一对同义词呢？”

字幕：“想”和“说”，我们刚刚惊奇地发现，它们原来不是同义词。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:别钓了啦[电竞]作者：柒曲  从捡垃圾到星际首富  被爸爸的罪犯杀死后，法医妈妈解剖我  《驸马每天都在捂马甲》（精校版全本by番外127章）作者：如吾  开局写出来神功易筋经  向师祖献上咸鱼  你看起来很好吃by扶桑知我  强化医生  位面游戏[无限]  婚姻疗法  禁止垂涎！偏执总裁的花式招惹by菩提花  Blast-0817  囚于永夜  小结巴  所有天气和心情  2017樱桃唇  《一只驸马入赘了》作者：邻C  我给第三十八任老公过喜  月照寒山  重生之女将星_千山茶客